Ein Herz für Helsinki (vapaa pääsy)

Volker von Bonin kuului Helsingin saksalaiseen yhteisöön, joka on edelleen vireä. Saksa on parin tuhannen helsinkiläisen äidinkieli. Yhteistyössä Goethe-Institutin kanssa järjestettävässä saksankielisessä tilaisuudessa voi virkistää saksantaitojaan, kuulla saksankielisten helsinkiläisten muistoja ja keskustella saksaksi. Tarjoilun vuoksi osallistujia pyydetään ilmoittautumaan 15.3. mennessä osoitteeseen info-helsinki@goethe.de

Tapahtumaan on vapaa pääsy.

Das Goethe-Institut lädt zu einem ganz besonderen Feierabend@goethe in das Stadtmuseum Villa Hakasalmi ein. Anlass ist die Photoausstellung von Volker von Bonin, einem gebürtigen Deutschen, der in Helsinki in den 50-80iger Jahren als Photograph tätig war. Ein anderer Blick auf Helsinki – wir können in Erinnerungen schwelgen, staunen, erzählen, vergleichen, lachen oder nachdenklich werden.

Während des Feierabends können Sie die Ausstellung besuchen, an einer kleinen Führung mitmachen und mehr über Volker von Bonin erfahren oder sich an einer Schnitzeljagd beteiligen und versteckte Schätze suchen (spotten). Und natürlich können Sie sich mit in Helsinki lebenden Deutschen austauschen und in gemütlicher Runde ihren Erzählungen lauschen.

Anmeldungen bitte an info-helsinki@goethe.de bis Freitag, den 15. März.

Kuva: Volker von Bonin, 1982 / Helsingin kaupunginmuseo.